L'istituzione, in tutte le città svizzere, di zone ambientali al fine da poter migliorare la salute della popolazione.
Il sostegno della Confederazione e dei cantoni durante la fase d'introduzione delle zone ambientali.
L'obbligo d'equipaggiare tutti motori diesel di un filtro antiparticolato e di un catalizzatore DeNOx. L'obbligo dovrebbe riguardare sia le automobili sia i bus del trasporto pubblico e i camion.
L'incentivo all'equipaggiamento, su veicoli già in circolazione, di sistemi di filtraggio dei gas di scarico (filtri antiparticolato e catalizzatori DeNOx). L'incentivo dovrebbe avvenire sia a livello federale sia cantonale.
L'inasprimento delle prescrizioni sui gas di scarico.
L'introduzione di misure concrete per ridurre i chilometri percorsi sulle strade, ad esempio per mezzo di pedaggi stradali e di una tassa sul CO2.
L'incentivo di sistemi di motorizzazione poco inquinanti.
Il rafforzamento, per ridurre le emissioni, d'incentivi quali tasse e sistemi di bonus/malus.
L'introduzione, da parte dei fabbricanti, d'informazioni trasparenti relative all'impatto dei veicoli sull'ambiente.